Сетевой научный журнал «Либерально-демократические ценности»
           

2019 №3-4 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://liberal-journal.ru/06klgk319.html

Полный текст статьи в формате PDF (объем файла: 267.1 Кбайт)


Ссылка для цитирования этой статьи:

Галимова А.Р. Татарская культура как посредник в диалоге русской и кыргызской литератур // Либерально-демократические ценности. — 2019 №3-4. — URL: https://liberal-journal.ru/PDF/06KLGK319.pdf


Татарская культура как посредник в диалоге русской и кыргызской литератур

Галимова А.Р.
ГОУ ВПО «Кыргызско-Российский Славянский университет», Бишкек, Киргизская Республика
Ст. преподаватель кафедры «Истории и теории литературы»
Кандидат филологических наук
E-mail: galimova28@yandex.ru

Аннотация. В статье исследуются архивные документы, подтверждающие влияние татарских переводов и художественных интерпретаций на усвоение произведений А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, М. Шолохова и М. Горького кыргызскими авторами (М. Элебаевым, А. Токомбаевым, К. Баялиновым, К. Маликовым) в первой половине XX века.

Ключевые слова: литературные связи; культурный диалог; тюркский мир; художественный перевод; кыргызская литература; русская литература; татарская литература

Скачать

Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

ISSN - (Online)

Уважаемые читатели! Комментарии к статьям принимаются на русском и английском языках.
Комментарии проходят премодерацию, и появляются на сайте после проверки редактором.
Комментарии, не имеющие отношения к тематике статьи, не публикуются.

Добавить комментарий