Оформление статей на иностранном языке

Журнал «Либерально-демократические ценности» имеет право, согласно полученному свидетельству СМИ, публиковать статьи на русском, английском, французском и немецком языках.

Статьи на иностранном языке оформляются в согласно тем же требованиям, что и русскоязычные (Требования к оформлению научных статей).

Все данные на авторов, название статьи, аннотация и ключевые слова предоставляются в редакцию на двух языках!

В том случае, если статья написана не на английском языке, метаданные предоставляются на трех языках – русском, английском и третьем языке!

Отличием такой статьи является то, что непосредственно текст статьи публикуется на иностранном языке. В содержании выпуска указываются ФИО автора и название статьи в русскоязычной и иноязычной транскрипции, с пометкой «статья публикуется на … языке».

Если статья изначально написана на русском языке и затем переведена, желательно прислать в редакцию русскоязычный вариант статьи.

Обратите внимание! В сопроводительном письме необходимо указать написана статья на иностранном языке или переведена, если переведена, то кем – автором (ами) или профессиональным переводчиком.

Редакция текста от 22.06.17